外国人旅行者に対する帰宅困難者対策、本格稼働！ 「東京都帰宅困難者対策オペレーションシステム（多言語対応）」の 運用及び電子版「TOKYO Disaster Action Guide & Map」の公開について

更新日 令和8年3月31日印刷

東京都では、首都直下地震等の発災時にGPS情報等を活用し、帰宅困難者となった外国人旅行者に対して、リアルタイムに情報を発信する「東京都帰宅困難者対策オペレーションシステム（多言語対応）（以下、「キタコンDX」という。）」の運用を開始します。
また、観光エリア別に、帰宅困難者を受け入れる一時滞在施設の位置を示したマップ、電子版「TOKYO Disaster Action Guide & Map」を公開しますので、お知らせします。

キタコンDXの機能拡充

多言語対応

令和7年4月に日本語のみで本格稼働した「キタコンDX」の多言語対応 （英語、中国語（繁体字、簡体字）、韓国語）の運用が始まります。

入館登録WEBサイト機能（多言語対応）

従来のLINEによる入館登録方法に加え、新たに、WEBブラウザ上でも入館登録が可能となります。

今後の運用

• 東京都防災ホームページ上の以下の二次元コード及び、URLからアクセスできます。

※スマートフォン等の二次元コード読み取り機能を起動し、右の二次元コードを
読み取っていただくか、以下URLへアクセスのうえご利用ください。

「https://kitacon-access.metro.tokyo.lg.jp/nyukan」

電子版「TOKYO Disaster Action Guide & Map」の公開

本ガイドマップのポイント

• 4言語（日本語、英語、中国語（繁体字、簡体字）、韓国語）に対応
• 地震発生後の行動を3ステップで紹介（身体保護、情報収集、安全確保）
• キタコンDXの活用方法
• 観光エリア別に一時滞在施設の位置、経路案内

公開

https://www.bousai.metro.tokyo.lg.jp/kitaku_portal/1030934.html